Topo

Letra Strictly Genteel (The Finale) Tradução em português

Mark Volman (vocais)
Howard Kaylan (vocais)
Ian Underwood (teclados, sopros)
Aynsley Dunbar (bateria)
George Duke (teclados, trombone)
Martin Lickert (baixo)
Ruth Underwood (orquestra conjunto de tambores)
Jim Pons (vocais)


Theodor Bikel:
Isto, como você deve ter adivinhado , é o final do filme. Todo o elenco é montado aqui no Recreational Facility Centerville para se despedir de vós, e para agradecer a sua presença neste teatro. Isso pode parecer antiquado para alguns de vocês, mas eu gostaria de juntar-se a esta canção. É o tipo de uma canção sentimental que você começa no final de um filme. É o tipo de música que as pessoas possam cantar para deixá-lo na platéia sabe que nós realmente gosto de você e se preocupam com você. Nós uh, compreender o quão difícil é para rir nos dias de hoje, com todos os terríveis problemas do mundo.

Senhor, tem piedade de as pessoas na Inglaterra,
para o terrível comida essas pessoas devem comer.
(Errrr, desculpe-me)
E que o Senhor tem misericórdia sobre o destino do filme
e que Deus abençoe a mente do homem na rua.

Refrão:
Ajude todos os caipiras e os policiais flatfoot
através das funções terríveis que todos eles devem ser executadas
Deus ajude os bêbados, os drogados, e os esquisitos.

Feminino Soprano:
E cada pobre alma que está à deriva na tempestade.

Refrão:
ajudar a todos, de modo que todos eles obter alguma ação,
um pouco de amor no fim de semana, alguns real satisfação.

Feminino Soprano:
Um quarto e uma />
Um gramado e uma hose'll
ser rigorosamente gentil.

Mark Volman & Howard Kaylan:.
Estenda a mão para a menina no livro cão,
a menina no livro de porco, e aquele com o cavalo
Certifique-se de que manter todos os empresários feliz
e os censores roxo de lábios e os alemães, é claro.

Refrão:
ajudar a todos, de modo que todos eles obter alguma ação,
um pouco de amor no fim de semana, alguns real satisfação.

Mark Volman & Howard Kaylan:
Um aparelho sueco com um capuz e uma moca
com um forno de microondas. "Querida, como é que se sente?"


Todos:

Sim Ahhh

Mark Volman & Howard Kaylan:
Senhor, tem piedade dos hippies e bichas
e os diques e as crianças pequenas estranhas que crescem.

Ajude o homem negro.
Ajude o pobre homem.
Ajude o homem de leite.
Ajude o homem da porta.
Ajude os solitários, negligenciado velho peidos que eu conheço.

Theodore Bikel:
Tem sido havin inchamento "-lo com nós, pessoas esta noite.

Mark Volman:
Mas, não deixar o teatro ainda, porque ainda há mais por vir, mas antes de ir, quero apresentar-lhe o meu amigo e parceiro musical , Howard Kaylan, quem vai dar a todos nós uma bênção fechamento final.

Howard Kaylan:
Eles vão limpar o estúdio ...
Eles vão derrubar todos os ...
Eles são indo para chicotear para baixo todo o ...
Eles vão varrer toda a ...
Eles vão pagar todos os ...

Mark Volman:


Mark Volman & Howard Kaylan (oh, yeah!):
e então ... e então ... e então ... e então ...

Hey hey hey, todo mundo na orquestra eo coro
Aww agora, cada um dos nossos dançarinos adoráveis ​​e talentosos
os homens da ampola, homens da câmera, make-up homens


Mark Volman:
(os homens falsos-up)

Mark Volman & Howard Kaylan:
e, o rake-up homens.

Jimmy Carl Black:
(Especialmente Herbie Cohen, yeahoooo ...)

Mark Volman & Howard Kaylan:
Eles estão todos indo para levantar-se.
Eles vão saltar para cima! Eu disse salto para cima!
Talkin '' salto ataque à direita na do chão.
Ir direito para cima e bateu a porta!

Mark Volman:
Eles estão todos indo para subir e saltar fora.

Mark Volman & Howard Kaylan:..
Eles vão montar em casa
Eles vão montar em casa
Eles vão montar em casa.
Eles vão montar em casa.

Howard Kaylan:
E mais uma vez se levam a sério
Sim, dois, três, quatro, a sério..

Mark Volman:
Eles estão todos indo para ir para casa,

Mark Volman & Howard Kaylan:
Através do granizo de condução e chuva

Mark Volman:
Eles estão todos indo para ir para casa,

Mark Volman & Howard Kaylan:.
através da névoa, através da poeira
Através da febre tropical e à geada bolhas.

Mark Volman:
Eles estão todos indo para ir para casa.

Howard Kaylan:
E sair dela como eles podem ser.

Jimmy Carl Black:
E o mesmo vale para mim.

Mark Volman & Howard Kaylan:
Oh, yeah! Oh sim! Oh sim! Oh sim!

Howard Kaylan:
E cada membro desta rock orientado grupo de comédia
em sua própria maneira especial vai sair dela como ele pode ser.

Mark Volman & Howard Kaylan:..
Eles estão todos indo para ficar perdido
Eles estão todos indo para obter torcida
Eles estão todos indo para obter desperdiçado.
Eles estão todos indo para ficar torcido.

Howard Kaylan:
E eu estou indo definitivamente para obter ....

Mark Volman & Howard Kaylan:
fresada
< br /> Howard Kaylan:
Porque eu sou uma solitária .. Eu sou tão solitário ..
um só, só, estou falando de um cara só.

Oh, e eu sei que esta noite, eu sou definitivamente ...
Estou positivamente ... Eu só tem que chegar ...

Mark Volman & Howard Kaylan:
Bent, fresada e desperdiçado.

Jimmy Carl Black:
A área de desastre do tamanho de Atlantic City, New Jersey.

Howard Kaylan:
Ele está me fazendo fazer isso, senhoras e senhores. Eu não faria isso se não fosse por isso. Você notou, durante todo este material, eu estive olhando por cima em direção a minha esquerda? Bem, eu vou te dizer a razão para que as senhoras e senhores. Ele está ali. HE é mais à esquerda. Ele é o cara que está me obrigando a fazer toda essa merda. Logo ali. Agora, tudo através deste filme, cada vez que estive no palco, eu tive que olhar por cima nesse sentido, certo? Você viu ... você sabe! Bem, isso é porque ele está ali. Eu tenho que vê-lo por sinais. Ele salta para cima e para baixo como um idiota. Eu não posso mesmo acreditar que o cara às vezes. Mas nós temos que vê-lo. "Afinal," nós dissemos, "é o filme de Frank." Agora, estamos às mães, mas ainda é o filme de Frank. Ele alugou o estúdio, tinha todos esses conjuntos de queijo construída ... é tão moche !. Ele está dizendo a todos, agora, bem ali que ... (o texto obscurecido pela área de desastre, desaparece)

Letras de Strictly Genteel (The Finale) realizados por Frank Zappa são de propriedade dos autores, artistas e etiquetas. Você deve ter notado que as letras Strictly Genteel (The Finale) realizados por Frank Zappa só é fornecido apenas para fins educacionais e se você gosta da música que você deve comprar o CD


Qual é o significado da letra: Strictly Genteel (The Finale)?