Letra Goin' Downtown Tradução em português

(Feat. Luke Boyd, Eric Dawkins)

Little albert e os tru-tones:
Eu e meu bebê indo para o centro
Eu e meu bebê Descer esta noite
Eu e meu bebê indo para o centro
Eu e meu bebê vamos checar o cheque, confira os pontos turísticos
Estamos olhando em volta (Você está nos dizendo, querida)
Estamos olhando em volta (Vamos nos dar um tempo hoje à noite)
Check check check it
Cheque cheque dando uma olhada

[JAMES "THUNDER" EARLY:] Marty? Marty!
Eu disse que não maionese!
Quantas vezes eu já disse que não há maionese no sanduíche de frango?

[MARTY:] ... Milhares, Jimmy. Agora comê-lo.

[JAMES] "THUNDER" PRECOCE: Eu sou forçado a bebê, porque eu estou morrendo de fome.

MARTY:] Você tem um problema maior. Charlene e Joanne apenas caminharam.

[JAMES "THUNDER" EARLY:] Apenas andou? Apenas andei!
Eles não podem fazer isso com o Jimmy! Eu preciso de apoio!

[MARTY:] Sim, você sabe.
E não apenas por hoje à noite ... que tal a turnê de dez semanas que começa amanhã?

[JAMES "THUNDER" EARLY:] Marty, você tem dez minutos para entregar, ou então.

[MARTY:] Jimmy ... você já passou por todas as garotas no circuito.
Eu te avisei para demitir as mulheres com quem você trabalha!
Você tem muitas outras mulheres por aí.

[JAMES "THUNDER" EARLY:] Com certeza, mas quem tem É hora de sair procurando!
Estou sempre trabalhando!

[MARTY:] É ... porque Marty sempre mantém você trabalhando.

[LITTLE ALBERT E OS TRU-TONES:] Verifique, confira, faça o check-out!
Faça o check-out
Faça check-out
Faça o check-out
Faça o check-out
Estou ... checando
Checando ... [continuando no fundo]

[DEENA JONES:] Oh não ... não! Eles têm as mesmas perucas que temos!

[LORRELL ROBINSON:] Estamos arruinados a menos que possamos encontrar novas perucas.

[EFFIE WHITE:] Por que precisamos de perucas? em primeiro lugar?

[DEENA JONES:] Porque, precisamos de um olhar ... eu entendi! ... Vire as perucas ao redor.

[LORRELL ROBINSON:] ... O que?

[DEENA JONES:] Vire as perucas!

[LORRELL ROBINSON:] Oh Deena, é tão ... diferente

[DEENA JONES:] É de aparência sofisticada

[EFFIE WHITE:] Front-
E esses vestidos?
Quero dizer, este vestido NÃO FAZ NADA para o meu corpo.

[DEENA JONES:] Effie, minha mãe passou três semanas costurando esses vestidos.
Atire, eles nos ajudaram a vencer o concurso em Chicago.

[EFFIE WHITE:] Grande coisa, então nós ganhamos três álbuns que já tinha.

Cc branco:
Vou descer agora e entregar essa música para os caras no fosso.

[DEENA JONES:] Ei, CC, você realmente acha vamos ganhar?

[CC BRANCO:] ... Nós vamos vencer.

(EFFIE, DEENA e LORRELL gritam como vão ganhar)

[LITTLE ALBERT AND THE TRU-TONES:] Vamos ao centro da cidade!
Para conferir, confira os pontos turísticos!

[ANUNCIADOR:] Vamos ouvi-lo para o Pequeno Albert e os Tru-Tones!
Eles não eram fabulosos? Agora, junte suas mãos para o pequeno Joe Dixon!

[DEENA:] Oh, nós somos os próximos!