Letra Eldorado Tradução em português

- Eu sou um Legal Preto
- .. Yeah, yeah
- Não é bom. ... Não deve ser assim. Não deveria ser assim
-.. Você está certo
- Eu, eu estou aqui, meu pai morreu. [?] Não deveria ser assim. Eu sou preto, você, você é branco. É por causa disso qui'il fazer assim. Isso não é bom

Tunisiano .
Eu amo o tempo quente, olhar para o mar
J ' como o vento suave acariciando meu rosto
Eu gostaria de escapar do olhar para o horizonte
Mas este mar é uma parede de prisão enorme

Aketo :
Eu gosto deste país onde nasci
Eu amo muda a paisagem do deserto para
verde Eu gosto do ar puro, um dos minha aldeia no meio da natureza
Eu gosto de nossos costumes, nossas tradições, a nossa cultura

Tunisiano :
me formei, Eu gosto do disco />
Eu passei a minha infância e colocar todas as minhas chances por trás do meu notebook
Quando eu penso, eu não pediu para trabalhar

Aketo
me, fui atingido por um
Eu esperava ser puro, mas é incurável />
Na falta dos meios necessários

Tunisiano
eles me disseram sobre o Ocidente, segundo seu conhecimento, esta linda continente
de nossas possibilidades, o dinheiro que iria fornecer a abundância

Aketo :? Realmente

Tunisiano : eu lhe asseguro

Aketo : Mas eu não n'veux fugir

Tunisiano : Mas não posso Tafer você e podemos cuidar de você

Aketo
não, eu não n'veux sair, abandonar minha terra
abandonar a família, a mãe eo pai deixar para trás

Tunisiano : meu irmão mais novo vai

Aketo : não, eu não quero

Tunisiano : irmão mais novo vai

Aketo : Quando

Tunisiano :
Eu não sei
Mas necessário para você e para eles
para ver você morrer aqui, não irá torná-los mais felizes

Aketo : Mas você realmente acha que a nossa chance está do outro lado

Tunisiano Siga-me você não vai se arrepender eu prometo

Eldorado
Eles morreriam por Eldorado

Eles estão dispostos a sofrer por

Eldorado Eles morreriam por Eldorado

Eles estão dispostos a sofrer por ...

- todos os direitos, você tomou tudo
- Sim, isso é bom
-. Olhe ... aqui, tome isso. Não se preocupe, está tudo bem s'passer

Tunisiano .
Go go, nós nos enlaçons com lágrimas nos olhos
Eu gosto da sensação estranha que este adeus é um adeus

Aketo
Mom secar suas lágrimas e dar-nos a sua bênção
Abrace seus dois filhotes e se Deus nos quer de volta

Tunisiano
Você sabe, se nós deixá-lo para ajudar a família
Eu quero encontrar trabalho e não viver fome

Aketo
Você sabe, se assumirmos que é apenas por necessidade
J 'teria gostado de ficar com você e ser
saudável aqui nós se foram para sempre

Tunisiano : O coração pesado

Aketo : cabeça sonho cheio

Tunisiano : Na esperança de vê-los novamente

Aketo : um pouco de dinheiro em uma bolsa, emprestado pelo nosso pai

Tunisiano : como as nossas economias será suficiente para fazer o truque

Aketo : Certamente

Tunisiano :
fui apresentado a um contrabandista que vai nos levar muito
Um pescador vai fazer-nos atravessar a fronteira

Aketo : temos mercado de noite

Tunisiano : Em seguida, dia

Aketo : no frio

Tunisiano : pode aquecer

< b> Aketo : não tenha pressa

Tunisiano : se você chegar a tempo

Aketo
Nós escondeu em espera para ser notado não se espera
outras pessoas se juntar a nós esperando para embarcar

Tunisiano :
um barco vem à noite, embalado como um bote salva
Aqui estão duas partes para adolescentes Eldorado


Eldorado eles morreriam por Eldorado

eles estão dispostos a sofrer por

Eldorado eles morreriam por Eldorado

eles estariam dispostos a sofrer para ...

Aketo
os olhos fechados, os punhos cerrados, eu tento segurar
O silêncio é pesando o tempo parece longo

Tunisiano : as pessoas

Aketo estão com medo

Tunisiano : O vento

Aketo : é desencadeado

Tunisiano : O mar

Aketo

está inquieto Eu sinto meu sangue congelar

Tunisiano : não tem por muito tempo

Aketo
Mas eu estou doente
Eu estou ansioso para ver a terra o horizonte surgem

Tunisiano
Aqui, a luz na distância, enquanto o mundo está encantado
frangin, convido-vos para tocar seus olhos nova vida

Aketo : Mas você tem certeza? Isto não é outra coisa

& Tunisiano Aketo : Oh meu Deus, a Guarda Costeira

! Tunisiano
de repente, tudo vai muito rápido, não iniciar o marine
gritando em pânico eles nos pedem para saltar

Aketo : o salto mais novo na água

Tunisiano
os outros a crescer
para que as pessoas mergulhar em uma água preta e gelo

Aketo :
Eu tenho fôlego, meu irmão não está mais comigo
Eu não sei onde é dirigir-me, as ondas começam a me levar

Tunisiano :
Eu ouvi gritos um momento, então nada
Eu me ouvir chamada meu irmão, eu ouço chorando então nada
Eu ainda sinto minha mão na sua, é uma loucura quando me virei
pálida não que o mar me leva, me agarro a mala

Aketo :
Eu tento lutar, eu posso mais, mais imagem, mais
sua boca abrir o água invadiu meus pulmões
Querido irmão, ir atrás de seu sonho, ainda orgulhoso, permanece forte
Diga a família que ama 'em forte
último esforço último suspiro último suspiro
Eu não tenho força, eu sinto de

Tunisiano :
Eu poderia chegar a terra, me e alguns náufragos < br /> Entre os poucos sobreviventes, eu não ver o meu irmão
Eu vejo o corpo no mar, já que tem briga
Eu não pedi para fazer o bem, mas eu apenas arruinou tudo
Eu queria viver, mas eu estou morrendo, eu realmente espero para
um dia eu tive um sonho que se transformou em pesadelo

Eldorado
Eles morreriam por Eldorado

Eles estão dispostos a sofrer por

Eldorado Eles morreriam por Eldorado

Eles estão dispostos a sofrer por ...

Eles morreriam por

meu Eldorado Eles estão dispostos a sofrer por meu Eldorado
< br />

J'traverserai o deserto [?]
J'ferai os porões dos navios
Buscando a prata eo ouro
Eu quero tocar no horizonte
Procurando por em Eldorado agora
Toque meu Eldorado