Topo

Letra À Léo Tradução em português

Para Leo,
Um dia, você encontrará aquela alma defendida
Aquela em você você foge por medo de perjúrio
E quem diz a você "Tome cuidado com cada mão estendida!" > Um dia, o amigo virá, o verdadeiro, eu juro para você
Um dia, você encontrará este irmão da primavera
Este jardineiro dos corações, filho das Hespérides!
E isso ser jovem ou velho, você vai acabar com o tempo
Escolha as maçãs douradas que crescem sob as rugas

Serão seus 20 anos, esses 20 anos eternos
Que você acredita desapareceu quando o tornozelo flanqueia
Ele irá restaurar-lhe o gosto de impulsos fraternos
Ele vai lavar o seu cabelo branco e cinza
E na escuridão que um dos nomes dos velhos tempos
Ele fará de suas palavras, grandes olhos de luz
Como aqueles pássaros que a noite sempre vê
Celebrando o sol em seu primeiro amanhecer

E como dois reis corujas contemplando o future
Você fará de cada um dos seus looks um sonho
E cada momento para você passará sem terminar
E todo novo dia será como uma trégua
Um dia, você encontrará este Mozart de cem anos
Este amanhã é Rimbaud, que será seu aluno
E você encontrará novamente em seus emocionantes versos
Este gosto do ar do sol da manhã que se eleva

Mesmo se a sua idade tiver apenas metade
Pela caneta, ela terá a de suas artérias
Juntos, vocês terão a amizade
Esse de seus segredos, de seus mistérios
E vocês vão inventar novos amanhãs
Novas palavras de amor, novas músicas
E você vai matar a morte juntos e com as mãos
Você vai fazer amnésia felicidade infeliz

Você vai falar sobre as mulheres, as feridas que eles fazem
Desaparecidos amigos e falsos companheiros
E com todos os seus arrependimentos, você vai tocar o fundo
Para voltar mais alto do que seus desfiles escuros
Então você vai passar por cima deles
Além estes, como dois grandes raptores
Dois viajantes do tempo, viajando sem se preocupar
mudando seus pensamentos, seu tempo e seus espaços

Então você vai falar em notas como em versos
Em dísticos, em coros, em canções, em poemas
E percorrendo em comprimento, em universo amplo
Você só fará um dos seus dois boêmio
Você irá ao café dos anjos escritores
Você irá beber com Verlaine, Apollinaire
E Baudelaire também, provando para todos os vinhos
Para todos os álcoois de sua imaginação

Você vai deixar Ravel, Bach, Falla, Debussy
E todos os outros de sua casa final
Você acorde e os vizinhos também
Tanto você fará barulho, a noite depois de mais hora
E suas sinfonias, você fará seus discursos
De seus textos sagrados, você será os profetas. /> Poetas, músicos, você será seu recurso
E todos virão cantar e dançar em suas festas!

Então, sem nunca mais sofrer traição
Você será libertado dos seus antigos feridas
E sua dor para finalmente viver as curas n
Virá em seu coração puro para tapar suas rachaduras
E você não vai mais machucar aqueles que te machucaram
Para aqueles que mergulham na miséria humana
Você não vai mais sofrer em sua carne animal
E de um deus chimpanzé você dirá o rosário
Um dia você encontrará este príncipe errante
Este passageiro dos ventos que voga em sua estrada
/> E você vai deixar lá o mal, este moribundo,
Dos ímpios você vai colocar os exércitos em colapso

Ele não vai ficar com raiva se você duvidar dele
Se em seus gritos às vezes ainda ressoam o ódio
Pois a criança continua viva em você, mesmo hoje,
Modesta em suas alegrias, extremas em sua tristeza
Então, finalmente aceite a mão que Ele vai esticar você
Seu aperto mais forte do que um juramento que é abjurado!
E acredite no homem finalmente, quando esse amigo virá
Como este amigo virá, Leo, eu vou te dizer jurar
Então, finalmente aceite a mão que ele lhe dará
Seu aperto mais forte que um juramento que nós abjure
E acredite no Homem finalmente, quando esse amigo virá
Para este amigo, sou eu, Leo, eu juro!

Letras de À Léo realizados por Francis Lalanne são de propriedade dos autores, artistas e etiquetas. Você deve ter notado que as letras À Léo realizados por Francis Lalanne só é fornecido apenas para fins educacionais e se você gosta da música que você deve comprar o CD


Qual é o significado da letra: À Léo?