Topo

Letra Ulalume Tradução em português

(EAPoe)
Jeff realizada uma leitura deste poema de Edgar Allan Poe para a compilação tributo FECHADO POR CONTA DE RAIVA, produzido por Hal Willner.

O céu estava cinza e sóbrio, < br /> as folhas foram encrespado e sere,
as folhas estavam murchando e sere;
era noite na solitária outubro
do meu ano mais imemoriais;
foi duro pelo lago dim de Auber,
na enevoada meados região de Weir,
era baixo pelo tarn úmido de Auber,
na floresta de Weir. assombrada-vampiro

Aqui uma vez, através de um beco, Titanic,
de cipreste, eu vagava com a minha alma,
de cipreste, com psique, a minha alma.
foram dias quando meu coração foi
vulcânica Como os rios scoriac que rolam,
Como as lavas que inquieta rolar
as correntes sulfurosas para baixo Yaaneck
nos climas finais do pólo,
que gemido como eles rolam para baixo Monte Yaaneck
nos reinos do pólo boreal.

Nossa conversa tinha sido séria e sóbria,
Mas nossos pensamentos estavam paralisados ​​e sere,
Nossas memórias foram traiçoeiro e sere,
Para nós não sabia o mês foi de outubro de
e nós não marcou a noite do />
Nós não observou o lago dim de Auber
(Embora uma vez que tinha viajado até aqui),
não se lembraram da tarn úmido de Auber,
nem a floresta de assombrado-Ghoul Weir.

E agora, como a noite era senescentes
E estrela-mostradores apontado manhã,
como a estrela-mostradores indicavam da manhã,
no final do nosso caminho a />
Fora de que um crescente milagrosa
Surgiu com um chifre duplicado

de Astarte bediamonded crescente
distinto . com seu chifre duplicado
E eu disse: "Ela é mais quente do que Dian;
Ela rola através de um éter de suspiros,
Ela revela em uma região de suspiros:

Ela viu que as lágrimas não estão secas em
Estas faces, onde o verme não morre nunca,
E veio passado as estrelas do Leão,
para nos apontam o caminho para o céus,
Para a paz leteu dos céus;
Come-se, a despeito do Leão,
Para brilhar sobre nós com seus olhos brilhantes,
Come-se através do covil o Leão,
Com amor em seus olhos luminosos "

Mas Psique, elevando seu dedo,
Disse:". Infelizmente esta estrela desconfio,
sua palidez I desconfiança estranhamente;
Oh, apresse! oh, não vamos demorar!
Oh, voar! vamos voar! . Pois devemos "
Em terror ela falou, deixando afundar suas asas
até que arrastava na poeira;
Em agonia soluçou, deixando afundar-la
Plumas até que arrastou na . pó,
até que sorrowfully arrastava na poeira

Eu respondi: "Isto não é senão sonhar:!
Vamos nos por esta luz trêmula
Vamos banhar-se nesta luz cristalina!
seu esplendor sibyllic está radiante
com esperança e em beleza esta noite!

Ah, nós com segurança pode confiar à sua reluzente,
e ter certeza que vai conduzir-nos corretamente;
Nós com segurança pode confiar a um
brilhando isso não pode deixar de nos guiar corretamente,
Desde que pisca para o céu durante a noite "
.
Assim eu pacificado Psique ea beijou,
e tentado-la de sua melancolia,
e conquistou seus escrúpulos e melancolia;
e nós passado para a final da vista, < br /> Mas foram parados pela porta de um túmulo,
pela porta de um túmulo suas legendas,
E eu disse: "o que está escrito, irmã doce,
na porta deste ? túmulo suas legendas "
Ela respondeu:" Ulalume! Ulalume!
'Tis a abóbada da tua perdeu Ulalume! "

Então meu coração cresceu pálida e sóbrio
Como as folhas que foram encrespado e sere,
Como as folhas que foram murchando e sere,
e eu chorei: "foi certamente outubro
Nesta mesma noite do ano passado
que eu viajei, eu viajei até aqui,
que Eu trouxe um fardo terrível aqui,
Desse noite de todas as noites no ano,
Ah, o demônio tem tentado me aqui?
Bem, eu sei, agora, este lago dim de Auber
este enevoada meados região de Weir,
Bem, eu sei, agora, este tarn úmido de Auber,
este-vampiro assombrado floresta de Weir. "

Disse nós, então - os dois, então - "Ah, pode
ter sido que os sarcófagos woodlandish
o lamentável, os sarcófagos misericordiosos
para barrar o nosso caminho e para proibi-lo < br /> Desde o segredo que reside nestes wolds
do coisa que está escondida nestes wolds
tinha elaborado o espectro de um planeta
a partir do limbo das almas Lunary
este planeta pecaminosamente cintilante
do inferno das almas planetárias? "

Letras de Ulalume realizados por Jeff Buckley são de propriedade dos autores, artistas e etiquetas. Você deve ter notado que as letras Ulalume realizados por Jeff Buckley só é fornecido apenas para fins educacionais e se você gosta da música que você deve comprar o CD


Qual é o significado da letra: Ulalume?