Topo

Letra The Raven Tradução em português

Once upon a meia-noite sombria, enquanto eu ponderava, fraco e cansado,
Ao longo de muitos um volume pitoresco e curioso de lore esquecido,
Enquanto eu balancei a cabeça, quase dormindo, de repente veio uma batida,
como de alguém gentilmente batendo, batendo na porta do meu quarto.
" 'É uma visita", eu murmurei, "está batendo a meus umbrais
Só isso, e nada mais."

Ah, que bem disso me lembro que era em um sombrio de dezembro,
E cada brasa separar morrendo feito seu fantasma no chão
Ansiosamente eu desejei o dia de amanhã; -., em vão eu tinha procurado para emprestar
da minha livros surcease de tristeza sorrow- para o perdeu Lenore-
para a preciosa e radiante dama a quem os anjos nome
Lenore- Nameless aqui para sempre.

e o farfalhar incerta triste de seda de cada cortina roxa
emocionado me- me encheu de terrores fantásticos nunca havia sentido antes;
Hoje ainda as batidas do meu coração, eu ia repetindo,
" 'É uma visita pedindo entrada aqui em meus umbrais
alguns visita tardia pede entrada em meus umbrais; -
Apenas isso, e nada mais "

para a escuridão peering, tempo fiquei ali pensando, temendo,
Duvidando,. sonhando sonhos que nenhum mortal jamais se atreveu a sonhar antes;
Mas o silêncio era inquebrável, ea quietude não deu nenhuma razão,
e a única palavra dita foi a palavra sussurrada, "! Lenore"
este eu sussurrei, e um eco murmurou de volta a palavra "Lenore!" -
Apenas isso e nada mais

de volta para o volvendo, toda a minha alma em mim ardendo, <. . br /> breve novamente ouvi um som batendo mais do que antes
"Com certeza", disse eu, "com certeza que é alguém na minha janela:
Deixe-me ver, então, o que está nela, e este mistério explorar-
Deixe meu coração ser ainda um momento e este mistério explorar,
"é o vento, e nada mais."

Abra bem atirei o obturador, quando, com muitos um flirt e vibração,
Em há um passo nobre um corvo dos dias santos de outrora;
Não é a fêz nenhum cumprimento; nem um minuto parou ou ficou ele;
Mas, com o semblante de senhor ou senhora, situado acima meus umbrais
empoleirado em cima de um busto de Pallas apenas acima de meus umbrais
No cimo, e sat, e nada mais.

Logo que pássaro de ébano que beguiling minha triste fantasia em sorrindo,
Até o túmulo e decoro popa do semblante que usavam.
"Ainda que a tua crista ser rapado e barbeado, tu, "eu disse," arte certeza de que nenhum covarde,
Medonho triste e corvo antiga vagando na noite Shore-
Diga-me o teu nome nobre é na costa Plutonian desta noite! "< br /> disse o corvo, "nunca mais".

Agora, o corvo, sobre o busto plácido, falou apenas
que uma palavra, como se sua alma em que uma palavra que ele fez outpour.
Nada mais, então ele uttered- nem uma pena então ele fluttered-
Até que eu pouco mais que murmurei, "outros amigos ter ido antes-
no dia seguinte ele vai me deixar, como minhas esperanças têm voado antes. "
Disse o corvo," nunca mais ".

Então methought o ar ficou mais denso, perfumado por um incensário invisível
balançado Serafim cujos passos tilintavam em o chão em tufos.
mais uma vez sobre o naufrágio de veludo, eu me dirigiu a ligar
extravagante até fantasia, pensando que esta ave agourenta de yore-
o que isto desagradável, deselegante, medonho, magro e ave agourenta de outrora
quis dizer em coaxar "Nunca mais".

"Profeta!" disse eu, "coisa do mal! - profeta ainda, se ave ou diabo! -
Se tentador enviou, ou tempestade quem te trouxe a meus umbrais,
Desolate mas todos destemido, nesta ilha deserta enchanted- < br /> Nesta casa por horror haunted- me dizer realmente, eu implore-
é lá- há bálsamo em Gilead -! dizer-me diga-me, eu imploro "
Disse o corvo," Nunca mais ".

" Profeta! " disse eu, "coisa de mal- profeta ainda, se ave ou diabo!
Por que o céu se estendia acima US- por que Deus nós dois adore-
Diga esta alma de tristeza laden se, no Aidenn distante
Ele deve apertar uma donzela santo a quem os anjos citar Lenore-
Segure uma preciosa e radiante dama a quem os anjos nome Lenore. "
Disse o corvo," nunca mais ".

"Seja essa palavra nosso sinal na despedida, ave ou diabo", eu gritei, upstarting-
"Vai-te de volta para a tempestade e costa plutoniano da Noite!
não deixe nenhuma nuvem negra como um sinal de que se encontram a tua alma falou
minha solidão me reste -! sair do busto acima de minha porta
Toma a tua bico do meu coração, e tome a tua forma da minha porta " Disse o corvo, "nunca mais".

Agora, o Raven, infinda, ainda está sentado, ainda está sentado
no busto de Atena que há sobre os meus umbrais;
E seus olhos têm toda a aparência de um demônio do que está sonhando,
E a luz da lamparina o'er ele streaming de lança sua sombra no chão;
E minha alma dessa sombra que se encontra flutuando sobre o />

Letras de The Raven realizados por Omnia são de propriedade dos autores, artistas e etiquetas. Você deve ter notado que as letras The Raven realizados por Omnia só é fornecido apenas para fins educacionais e se você gosta da música que você deve comprar o CD


Qual é o significado da letra: The Raven?