Topo

Letra Kiss Me Tradução em português

JOHANNA (canta):
Ele quer casar comigo segunda-feira,
O que devo fazer? Prefiro morrer
ANTHONY (canta):.
Eu tenho um plano -
JOHANNA:
Vou engolir veneno no domingo,
Isso é o que eu vou fazer, eu vou obter algum lixívia
ANTHONY:
Eu tenho um plano -
JOHANNA (Pára de andar de repente):.?
Oh, querida, era que um ruído < br /> ANTHONY:
um
planejamento JOHANNA:.!
Eu acho que eu ouvi um barulho
ANTHONY;
um plano
JOHANNA:
não poderia ser,
Ele está em tribunal,
Ele está no tribunal hoje,
Ainda que foi um barulho,
não era que um barulho?
você deve ter ouvido isso -
ANTHONY:.
Beije-me
JOHANNA (Timidamente):
Oh, senhor ...
ANTHONY:
Ah, miss ...
JOHANNA:
Oh, senhor ...
(Ela se vira, agitadamente)
Se ele me casar segunda-feira,
O que devo fazer ? Vou morrer de tristeza
ANTHONY:.
Nós voar esta noite -
JOHANNA:
'Tis sexta-feira, virtualmente domingo,
O que podemos fazer com o tempo tão breve ?
ANTHONY:
Nós voar esta noite -
JOHANNA:
Atrás da cortina - quick
ANTHONY:
Hoje à noite -
JOHANNA: < br /> Eu acho que eu ouvi um clique
ANTHONY:!

Esta noite JOHANNA:
foi ágata
é o portão
Nós don! 't tem um portão
Ainda havia um - Esperar
não há outro clique
Você deve ter ouvido isso -
ANTHONY:.!
não é um portão.
não há nenhuma porta,
você não tem um portão
Se você só ouvir, miss, e
ANTHONY;.!
Beije-me
JOHANNA:

Esta noite ANTHONY:?
Beije-me
JOHANNA:.
Você quer dizer esta noite
ANTHONY:?
O plano é feito .
JOHANNA:!..
Oh, senhor
ANTHONY;
Então beije-me
JOHANNA:
Eu me sinto um susto
ANTHONY:
não tenham medo
JOHANNA:.
senhor, eu fiz
amo você assim como eu
Vi você, ao mesmo tempo que
não importa que eu
não sei o seu nome
ANTHONY:.
Hoje à noite eu vou
roube
você
JOHANNA,
Eu vou roubar você ...
ANTHONY:
Ele me que vai se casar na segunda-feira é,
Isso é o que você vai fazer
JOHANNA:
E com prazer, senhor ANTHONY:
St. . De Dunstan, do meio-dia
JOHANNA:.
Eu sabia que eu estaria com você um dia,
Mesmo sem saber quem você era
Eu temia que você nunca viria,
Que você foi chamado afastado,
Que você tivesse sido morto,
tivesse a peste,
estavam na prisão do devedor,
pisoteado por um cavalo,
ido para o mar de novo,
Preso pela -
JOHANNA:
Beije-me
ANTHONY:
É claro
JOHANNA:
. rapidamente
ANTHONY:!
Ah, miss,
case-me, me, miss,
Oh, me segunda-feira
favor me, favorecem me
Com a sua mão
Promise,
case-me, me, por favor,
Oh, me Segunda-feira -
ANTHONY:?
Você tem certeza
JOHANNA:
Beije-me
ANTHONY (Tomando-a em seus braços):

deve JOHANNA:!
Beije-me
Oh, senhor ...
(luzes difusas sobre eles, mas permanecem, pois a luz se eleva sobre o juiz e o bedel, ainda caminhando juntos Música continua abaixo.) JUIZ
(Passeando com BEADLE): Sim, sim, mas com certeza o respeito que ela me deve como seu guardião deve ser suficiente para acender uma proposta mais emoção BEADLE
(canta):..
Desculpe-me, senhor
Posso pedir, meu senhor, < br /> a permissão, meu senhor, para falar?
Perdoe-me se eu sugiro, meu senhor,
Você está procurando menos do que seu melhor, meu senhor,
Não há pó em cima de seu colete, . meu senhor,
E a palha em cima de seu rosto
E senhoras, meu senhor, são fracos
(A música continua)
JUIZ:. Talvez se ela me cumprimenta cordialmente no meu retorno, eu deveria dar-lhe um pequeno presente. ..
BEADLE (estremece delicadamente):
senhoras em suas sensibilidades, meu senhor,
Tem uma sensibilidade frágil
Quando emergente de uma menina,
Provavelmente é urgente <. br /> Você adiar a ela gent- ility /> desordem pessoal não pode ser ignorado,
Dadas as suas inclinações gentis.
Significado sem ofensa, ele
acontece que se ressente,
senhoras em suas ivities />

BEADLE:.
Fret não, porém, meu senhor,
Eu conheço um lugar, meu senhor,
Um barbeiro , meu senhor, de habilidade.
Assim, armado com uma cara raspada, meu senhor,
Alguns Eau de Cologne para enfeitar meu senhor
E musk para aumentar a perseguição, meu senhor,
Você vai deslumbrar a menina até
Ela se curva à sua vontade a cada
JUIZ:.. Isso pode muito bem ser tão
(Eles chegaram a casa do juiz)
BEADLE Bem, aqui estamos nós, senhor. Desejo-lhe bom dia />
(Ele brinca, se transforma)
E onde está esse barbeiro milagrosa
BEADLE:.?. Em Fleet Street, senhor
Juiz: Talvez você pode estar certo. . Leve-me para ele
(.. Eles começam acendem no quarto de JOHANNA JOHANNA e Anthony se levantar de um sofá) BEADLE
(canta):
O nome é TODD .. .
JUIZ:
Todd, eh
ANTHONY:?
Nós tinha melhor não esperar até segunda-feira
JOHANNA:
senhor, eu concordo,
E plenamente, também
BEADLE:.
Sweeney Todd
ANTHONY:..
não é certo
Nós melhor se casar no domingo <. br /> JOHANNA:
sábado, senhor,
também faria
ANTHONY:.
Ou então esta noite
(o juiz e o bedel mover na frente da casa).
JOHANNA:
Eu acho que eu ouvi um barulho
ANTHONY:..
não tenha medo
JOHANNA:
Quero dizer outra barulho
ANTHONY! :
Como o que
JOHANNA:?
Oh, não importa,
Apenas um
ruído Apenas um outro barulho,
Algo na rua,
Eu sou um pouco bobo
Ninnynoddle -
ANTHONY:
Você não deve importar,
é um barulho,
Apenas um outro barulho,
Algo na rua,
Você bobo -
Ambos (Caindo em braços um do outro):
Beije-me
JOHANNA:
Oh, senhor ...
ANTHONY:
Nós vamos para Paris na segunda-feira
JOHANNA:.
O que devo vestir
Não ouso pacote
ANTHONY:?!
vamos andar de trem ...
JOHANNA:
Com você ao meu lado no domingo,
O que eu me importo
que coisas me falta
ANTHONY?:
em seguida, iremos para a Espanha ...
JOHANNA:
vou levar minha bolsa
Eu preciso da minha bolsa
Você não deve pensar
.. -me um tolo
Mas a minha bolsa
nunca sai do meu lado,
é a única coisa
minha mãe me deu -
Beije-me
Beije-me! !
vamos lá,
Beije-me
Nós temos um lugar onde podemos
ANTHONY:?
Por que levar o seu retículo
Nós comprar uma bolsa
Eu nunca pensaria que
Você é uma idiota,
Mas uma retícula -.
Deixar tudo de lado
e começar de novo e
Beijo me!
Eu conheço um lugar onde podemos ir
Esta noite.
Beije-me!
Nós temos um lugar onde podemos
vá ... vá esta noite. < br /> BEADLE {Simultaneamente com o acima):
o nome é Todd
JUIZ:.

Todd BEADLE:?
Todd. Sweeney Todd
JUIZ:.

Todd ... BEADLE:

Todd ANTHONY:.
Eu te amei
Mesmo que eu vi você,
Mesmo que ele não
Matéria que eu fiz
não sei o seu nome
Johanna,
Johanna,
Johanna ...
< br /> JOHANNA:
eu te amei
Mesmo que eu vi você,
Mesmo que ele não
a matéria que eu ainda
não sei o seu nome, senhor,
Mesmo que eu vi você,
Mesmo que ele não
a matéria que eu ainda
não sei o seu nome. ..
BEADLE (Simultaneamente com acima):
Todd. . . Sweeney Todd
juiz e BEADLE:..
Sweeney Todd
ANTHONY: Anthony. . .
JUIZ: Todd. . .
BEADLE:. TODD
JOHANNA: ANTHONY. . .
JUIZ: TODD, eh
JOHANNA:? ANTHONY:
eu vou casar com ANTHONY domingo, Você casar com ANTHONY domingo,
Isso é o que eu vou fazer. Isso é o que você vai fazer,
Não importa o que! Não importa o que!
Eu sabia que você viria para mim, eu sabia que eu viria por você
um dia, um dia
Apenas com medo de que você se esqueceu. . Apenas com medo de que você se esqueceu BEADLE
(Simultaneamente com acima):
senhoras em suas sensibilidades, meu senhor ...
JUIZ:
Ore liderar o caminho BEADLE:
tem uma sensibilidade frágil ...
JUIZ:.
Assim como você diz
JOHANNA:
Eu temia que você nunca viria,
Que você foi chamado afastado,
Que você tivesse sido morto,
tivesse a peste,
estavam na prisão do devedor,
pisoteado por um cavalo,
ido para o mar de novo,
Preso pela ...
ANTHONY:
case-me, me, miss,
Você vai casar comigo domingo
favor. me, favorecem-me
Com sua mão
Promise,
case-me, me,
Que você vai se casar comigo -.
Chega de tudo isso ...
(ele esmaga-a para si, eles se beijam) BEADLE
(Simultaneamente com acima):
Quando emergente de uma menina,
Provavelmente é urgente. ..
Senhoras em suas sensibilidades ..
JUIZ:.

Todd ... JOHANNA (como ela afunda no chão com ANTHONY):
Oh, senhor ...
ANTHONY:
Ah, senhorita. . .
JOHANNA:
Oh, senhor ...
Oh, senhor ...
Oh, senhor ...
Oh, senhor ...
Oh, senhor ...
Oh, senhor ...
ANTHONY:
Ah, miss ...
Ah, senhorita. . .
Ah, miss ...
Ah, miss ...
Ah, senhorita. . .

Letras de Kiss Me realizados por Stephen Sondheim são de propriedade dos autores, artistas e etiquetas. Você deve ter notado que as letras Kiss Me realizados por Stephen Sondheim só é fornecido apenas para fins educacionais e se você gosta da música que você deve comprar o CD


Qual é o significado da letra: Kiss Me?