Topo

Letra Joe's Garage (YCDTOSA) Tradução em português

Ato I

CENA DOIS
JOE'S GARAGE

A garagem velha chata em uma área residencial com uma banda />
CENTRAL DO Scrutinizer Apresentação Especial) canta para nós dos ensaios
e atribulações de criação banda garage-

CENTRAL Scrutinizer:.
Nós levá-lo agora para uma garagem em Canoga Park
JOE:.
não era muito grande
Havia apenas espaço suficiente para empinar os tambores
no canto ao longo do rodeio
foi um cinqüenta e quatro
Com uma />
Com uma placa na frente disse
"Fender Champ"
e uma guitarra de segunda mão
foi uma Stratocaster com um whammy bar

neste ponto, LARRY (um cara que acabarão por desistir da música />
junta-se na canção ...


LARRY:
Nós poderíamos obstruir Joe Garagem
a mãe dele estava gritando '
seu pai estava louco
Nós estava tocando a mesma velha canção />
Jogá-lo durante toda a noite
era tudo o que sabia, 'n' fácil também
Então nós não entendi errado
tudo o que fizemos foi dobrar a corda como ...

Hey! < br /> Down in Joe Garagem
Nós não temos nenhuma droga ou LSD
Mas um coupla quartsa />

E os mesmos acordes velhos goin 'over' n 'ao longo
Tornou-se uma sinfonia
Nós iria jogá-lo novamente' n 'novo' n 'novamente
Porque isso me pareceu bom < br /> MAIS UMA VEZ!

Nós poderíamos obstruir Joe Garagem
a mãe dele estava gritando, "vire!"
Nós estava tocando a mesma velha canção < br /> na parte da tarde 'n' vezes nós
Jogá-lo durante toda a noite
era tudo o que sabia, e muito fácil
Então nós não entendi errado
mesmo se você jogou-o em um saxofone
Nós pensamos que era muito bom
Nós conversamos sobre Mantendo a banda juntos
'N' nós achamos que devemos
Porque sobre este vez que foi ficando no olho
a partir das meninas do bairro
Eles tinham tudo vir 'n' dance em torno de como ...

Vinte adolescentes idade meninas traço e ir STOMP-CLAP, CLAP STOMP--CLAP ...

por isso, escolheu um nome estúpido
Tinha alguns cartões impressos para um coupla dólares
'N' que estava em nosso caminho para a fama />
N 'Beatle botas
' N 'um sinal na parte de trás do carro />
um dois três quatro
Vamos ver se você tem algum MAIS!

As pessoas pareciam gostar da nossa música
Eles tem -se 'n' dançaram 'n fez um barulho lotta
um' não era 'tona muito tempo
um cara de uma empresa que não pode nomear
disse que nós oughta levar sua caneta < br /> sinal de 'N' na linha por um tempo bem real
Mas ele não nos dizer quando
Estes "bons tempos" seria algo
Isso foi realmente acontecendo '< br /> Então, a banda se separou
um 'parece
Nós nunca vai jogar de novo ...

JOE:
Acho que você só tem uma chance em vida
Para reproduzir uma música que diz assim ...

E, como a banda toca sua pequena canção, MRS. BORG (que mantém seu filho, SY, no armário com o aspirador de pó)
grita pela janela ...

MRS. BORG:
Vire-o para baixo! Vire-o para baixo! Tenho filhos dormir aqui ...
Não vocês, rapazes, sabem as músicas agradáveis ​​

JOE:?
(Especulando sobre o futuro)
Bem, os anos foi rolando por
Heavy metal 'n Glitter rock
se chamou a atenção do público
meninos Snotty com batom em
Foi realmente voando alto
' N ', em seguida, eles tiveram aquela coisa Disco
'N' New Wave veio
'N', de repente eu pensei que o tempo
tinha vindo por aquela velha canção
Nós costumava tocar em "Joe Garage "
e se não estou errado
Você logo estará dançando ...

CENTRAL Scrutinizer:
a zona branca é para carga e descarga única . Se você tem que carregar ou descarregar
, ir para a zona branca. Você vai adorar ...

JOE:
Bem, os anos foi rolando pelo (etc.) ...

MRS. BORG:
Eu vou chamar a polícia
Não! Eu fiz isso! Eles estarão aqui ... logo

OFICIAL BUTZIS:
Esta é a polícia ...

MRS. BORG:
Eu não estou brincando ao redor mais

OFICIAL BUTZIS:
Nós temos a garagem cercada
Se você se entregar
Nós não irá prejudicar
Ou te machucar nem

MRS. BORG:
Você vai vê-los

OFICIAL BUTZIS:
Esta é a polícia

MRS. BORG:
Lá eles são, eles estão vindo

OFICIAL BUTZIS:
Entregue-se
Nós não vai prejudicá-lo

SENHORA. BORG:
Ouça a essa confusão, não é

OFICIAL BUTZIS:?
Esta é a polícia
Entregue-se
Temos a garagem cercada < br />
MRS. BORG:
Everday isso acontece aqui

OFICIAL BUTZIS:
Nós não vai prejudicá-lo, ou mutilar você
(SWAT 4, mova-se!)

MRS. BORG:
Ele usado para cortar minha grama ...
Ele era um menino muito bom ...

CENTRAL Scrutinizer:
Este é o CENTRAL Scrutinizer .. .
Isso foi primeiro confronto de Joe com a lei.
Naturalmente, nós foram fáceis para ele.
Um dos nossos conselheiros amigáveis ​​lhe deu
A não-porca ... e disse ele
vara mais perto de atividades sociais orientadas para a igreja.

Letras de Joe's Garage (YCDTOSA) realizados por Frank Zappa são de propriedade dos autores, artistas e etiquetas. Você deve ter notado que as letras Joe's Garage (YCDTOSA) realizados por Frank Zappa só é fornecido apenas para fins educacionais e se você gosta da música que você deve comprar o CD


Qual é o significado da letra: Joe's Garage (YCDTOSA)?