Topo

Letra Forward Tradução em português

Você já fez uma colcha? Eu tenho. é uma das coisas mais terapêuticos e relaxantes que já fiz. e eu tinha uma enorme sensação de realização quando eu terminei.

Ambos os meus avós feitas mantas, minha mãe fez, e minha tia Jeannie fez. Eu gostava de abrir a caixa grande no Natal sabendo que era uma colcha de que um deles tinha feito. Eu estava tão lisonjeado que depois de todo o tempo e energia que haviam passado em que quilt, eles haviam me escolhido para recebê-lo. até mesmo como uma menina, eu sabia que uma colcha foi um presente que eu amaria sempre.

De volta quando eu estava vivendo em casa, eu me lembro, durante os meses de inverno mama iria configurar sua máquina de costura na sala de estar quarto mais perto da janela. à noite, quando todos nós estaríamos lá tv assistindo depois do jantar, mama seria em cima da sua máquina de costura, fazendo outra colcha das aparas resultantes
De um vestido ou blusa que ela tinha feito para um de nós antes.

então, quando ela tinha costurado todos os quadrados costurados juntos, ela estava o rebatidas no chão da sala, coloque a peça acolchoada em cima disso, e então começar a aderência-lo para baixo. quando isso foi concluída, ela costurar a borda ao redor dele. em seguida, ele estava acabado. tudo o que restava era para o mama para decidir quem seria o destinatário orgulhoso de sua obra preciosa que representou tantas horas de amor.

Eu me sinto muito abençoada por ter recebido uma das colchas de mama. Eu dormir debaixo dela toda noite eu estou em casa. que não coincide com o edredom fantasia que comprou em los angelos, mas ele se sente melhor do que qualquer coisa que você pode imaginar. só porque eu sei que a minha mãe fez isso só para mim.

Quando a mãe de pai morreu em 1950, um ano antes da minha irmã Alice nasceu, mama tem o tronco que detinha a totalidade do colchas, porcelana, cristal , talheres, e bugigangas que a avó tinha recolhido durante sua vida. mama descobriu que tronco da avó também incluiu algumas peças de quilt que ela tinha começado, mas nunca tinha terminado. minha irmã Susie, eventualmente, acabou com as peças de quilt e todos nós achamos que ela iria acabar com eles e mantê-los para si mesma.

Mas como só Susie faria, ela cortou os ingredientes de a colcha em quatro quadrados , eles tinham acolchoado, colocar uma foto de mcentire avó e uma descripion da colcha ogether, e que tinha moldado para Alice, meu irmão pake, eo meu presente de natal.


Isso é como pensativo Susie é. ela poderia ter mantido a colcha para si mesma, mas, em vez disso, ela compartilhou com seu irmão e irmãs algo tão especial, que tinha pertencido a uma mulher nenhum de nós jamais tinha conhecido. que é parte do charme de Susie.

Isso é também o encanto de uma colcha. como uma mãe, ela coloca seus braços em torno de você-sosoft, mas tão resistente, e assim reconfortante. no tempo da minha avó a costura de uma colcha traria amigos e vizinhos juntos, e em círculos quilting hoje que linda tradição continua. agora vivemos em uma época em que muitas mulheres não têm sequer uma máquina de costura em sua casa e quando colchas país cair nas boutiques e galerias que vendem como mais extravagantes "artes decorativas". que certeza de dar a minha avó e seu círculo uma boa risada e mais do que alguns shakes da cabeça.

Você pode imaginar a visitar, as histórias, ea comunhão que passaram durante a produção de todas as colchas maravilhosas através dos anos? e você pode imaginar todas as crianças que foram dobrados em forma segura debaixo deles em suas camas, noite após noite? e nós adultos também?

Isso é o que você chama de "conforto de uma colcha país." Espero que este livro é tão reconfortante para você como colcha da minha mãe sempre foi para mim. como uma colcha, este livro é composta de pequenos pedaços de material que algumas das minhas histórias favoritas, experiências memoráveis, e mais do que alguns pareceres escritos, em vez de costuradas, a partir de coisas da minha vida. Tenho costurado estas peças juntamente com a minha sincera esperança de que você vai encontrar o "quilt" de um livro amigável, quente e agradável, algo que você pode ligar para a conforto e entretenimento e para compartilhar com amigos e familiares.
< br /> Então pegue sua colcha favorita, WRA-se, se sentir confortável, e desfrutar.
de mim para você.
amor,
Reba

Letras de Forward realizados por Reba McEntire são de propriedade dos autores, artistas e etiquetas. Você deve ter notado que as letras Forward realizados por Reba McEntire só é fornecido apenas para fins educacionais e se você gosta da música que você deve comprar o CD


Qual é o significado da letra: Forward?