Topo

Letra Final Scene Tradução em português

Mrs. Lovett:
Toby, onde está você, amor

(falado)
Onde está ele

Nada vai prejudicá-lo, não enquanto? Eu estou por perto

Sweeney Todd:
(falado)
Toby? Toby?

A Sra Lovett:
Nada vai prejudicá-lo, querida
Não enquanto eu estiver por perto

Sweeney Todd:?
(Falado)
Toby

Anthony:
(falado)
Sr. Todd!

(para Johanna)
Você esperar por ele aqui.
eu vou voltar com o treinador em menos de meia hora.
Não se preocupe, ninguém vai reconhecê-lo. Você está segura agora

Johanna:.
(Falado)
Seguro? Então fugimos e, em seguida, todos os nossos sonhos

Anthony:?
(Falado)
Eu espero que sim

Johanna:.
(falado)
Eu nunca tive dreams-- apenas pesadelos

Anthony:.
(falado)
Johanna, quando estamos livres deste lugar
Todos os fantasmas vão embora

Johanna:.
(falado)
Não, Anthony, eles nunca vão embora

Anthony. :
(falado)
Eu estarei de volta para você.
Meia hora e seremos livres

Mulher do mendigo:
Beadle, Beadle
Não é bom esconderijo, eu te vi
É! você está aí ainda, Beadle,
Beadle, Beadle, querido Beadle?

Beadle Deedle Deedle
Deedle Deedle dumpling
Beadle dumpling
Ba Deedle Deedle Deedle
Deedle Deedle Deedle Deedle
Deedle Deedle Deedle Deedle
Deedle deedle--

Sweeney Todd:
(falado)
Quem é você? O que você está fazendo aqui

Mulher do mendigo:?
(Falado)
O mal está aqui, senhor! O fedor do mal a partir de baixo - a partir dela! Ela é a mulher do diabo! Cuidado com o seu senhor! ! Ela, sem piedade em seu coração
(cantado)
Ei, não sei que senhor

Juiz Turpin:?
(Falado)
Mr. Todd

Onde ela está

Sweeney Todd:?
(Falado)
Abaixo, a sua honra, com meu vizinho. Graças a Deus o marinheiro não molestá-la. Graças a Deus também, ela tem visto o erro de seus caminhos

Juiz Turpin:.
(Falado)
Ela tem

Sweeney Todd: (falado)
Oh, sim. Sua lição foi bem aprendida. Ela só fala de você, esperando por perdão

Juiz Turpin:.
(Falado)
Em seguida, ela deve tê-lo
Ela estará aqui em breve, você. dizer

Sweeney Todd:?
(falado)
Sim

juiz Turpin:.
(falado)
Excelente, ! meu amigo

Sweeney Todd:
(falado)
Que tal um barbear
Sente-se, senhor?. Sente-se

Juiz Turpin:
Oh, mulheres bonitas

Sweeney Todd:
As mulheres bonitas, sim

Judge Turpin:
Johanna, Johanna

Sweeney Todd:.
As mulheres bonitas, mulheres bonitas são uma maravilha
mulheres bonitas

Todd! Turpin:
Mulheres bonitas! O que seria de nós
Para as mulheres

Turpin & Todd:
Fundindo para fora as velas
Ou pentear os cabelos

Juiz Turpin:
em seguida, eles saem

Todd: Turpin:
Mesmo quando Mesmo quando eles

Deixe deixar você e

Vanish que de alguma forma ainda pode
Eles ainda
permanecer lá com você,

há lá
Eles estão lá ...

juiz Turpin:
(falado)
Como raramente é um encontra um espírito companheiro

Sweeney Todd:.
(falado)
Com companheiro gosto ... em mulheres, pelo menos

juiz Turpin:.
(falado, rindo)
O que é isso

Sweeney Todd:?
(falado) < br /> Os anos, sem dúvida, mudou-me, senhor; mas então eu suponho que o rosto de um barbeiro, o rosto de um prisioneiro, um cão, não é particularmente memorável

Juiz Turpin:.!
(falado)
Benjamin Barker < br />
Sweeney Todd:
(gritando)
BENJAMIN BARKER

(cantado)
descansar agora meu amigo
descansar agora para sempre!
durma agora o imperturbável sono />

(falado)
"não vos conheço," ela disse ...
< br /> Você sabia que ela viveu.

A Sra Lovett:
(falado)
Eu só estava pensando em você ...

Sweeney Todd:
(falado)
Você mentiu para mim <. br />
A Sra Lovett:
Não, não, não mentiu em todos--
Não, eu nunca menti,

Todd: Sra Lovett:
Lucy ... disse que ela tomou uma />
Eu nunca disse que ela
Morreu! Coitada,
Venha ela vivia, mas
a deixou fraca no
Início tudo o que ela fez para
Meses head-- foi simplesmente deitar
Mais uma vez. lá em bed-- deve
esteve no hospital,
Lucy! acabou em tumulto em vez
Oh meu Coitada, melhor
Você deve pensar que ela
Deus! estava morto, sim eu menti
Porque eu te amo!
Lucy ... eu seria o dobro da esposa
ela foi-- eu
O que você ama! Poderia coisa
ter cuidado
Tenho que você gosta de mim
Feito

Sweeney Todd:?
Sra Lovett,
Você é um sangrento wonder--
eminentemente prático
E adequada sempre
Como você já disse várias vezes, há
pouco ponto em habitação sobre o passado

Todd: Sra Lovett:
Agora venha aqui você quer dizer que
meu amor!
Tudo o que fiz
Eu juro que eu pensei
Foi apenas para o melhor!
Não é uma coisa a temer,
Meu amor!
Acredite em mim!

O que está morto ainda podemos ser
está morto! ? Casado

Sweeney Todd:
A história do mundo, o meu animal de estimação ...

A Sra Lovett:
Oh, Mr. Todd,
Oh, Mr. Todd,
Deixe-me

Sweeney Todd:
... é aprender a perdoar
E tentar esquecer!

a Sra Lovett:
Pelo mar, Sr. Todd,
Nós vamos estar confortável, aconchegante
Pelo mar, Sr. Todd,
Onde não há ninguém intrometida

Sweeney Todd:
e a vida é para a vida, minha querida,
Então, vamos continuar a viver isso,

Todd & Lovett:
Basta manter viva -lo,

Todd: & Lovett:
(gritos) (quase inaudível)
REALMENTE VIDA eLE! realmente vivê-la!

* Sra. Lovett gritos *

Sweeney Todd:
Havia um barbeiro e sua esposa,
E ela era linda
Um barbeiro tolo e sua esposa
Ela estava sua razão e sua vida,
e ela era linda
e ela era virtuosa
e ele foi--

Letras de Final Scene realizados por Stephen Sondheim são de propriedade dos autores, artistas e etiquetas. Você deve ter notado que as letras Final Scene realizados por Stephen Sondheim só é fornecido apenas para fins educacionais e se você gosta da música que você deve comprar o CD


Qual é o significado da letra: Final Scene?